NyackNyack

Posted by in Attractions Outside New York, Relax

Ciezko opisac slowami co jest w powietrzu wczesna wiosna, ale czuje sie ta wyteskniona enegrie w przyrodzie. Ptaki szleja po galeziach liscie, a ludzie ktorzy myslalas ze wyprowadzili sie z okolicy, sadza kwiaty przed domami. Korzystajac z pierwszego takiego cieplego i pogodnego weekendu wyskoczylismy na ktorka wycieczke w gory do Nyack; malej miescowosci zlokalizowanej 26 mil na polnoc od Nowego Jorku. Jest to urocze miasteczko z fajana trasa do spacerow gorskich z puktem widokowym na szczycie z ktorego widac most Tapan Zee oraz rzeke Hudson no i oczywiscie miasteczko Nyack….read more

W poszukiwaniu lata..

Posted by in Attractions Outside New York, Uncategorized

Ostanio nic nie piszemy, poniewaz probujemy przetrwac okropna nowojorska zime. Jednak nie wytrzymalismy i wyruszylismy na poszukiwanie lata. A ze dokladnie wiemy gdzie jest bo bylismy tam nie raz, zajelo nam to tylko 2.5 godziny samolotem i hop mielismy lato na kilka dni. Wystarczylo zeby naladowac akumulatory do wiosny.

Spacer w Stillwell Woods ParkHike in Stillwell Woods Park

Posted by in Attractions Outside New York, Relax, Uncategorized

Jeszcze przed “burza sniezna” w Nowym Jorku w zeszly weekend, (ktora nie okazala sie taka straszna) juz mielismy troszke sniegu. A ze dnie sa tak zimnie i krotkie, spedzajac tyle czasu wewnatrz, jestesmy bardzo spragnieni slonca i swiezego powietrza. Na szczescie niedziela byla calkiem ciepla i sloneczna wiec zaplanowalimsy maly spacer w Stillwell Park na Long Island. Na szczescie malemu odpowiadalo siedzenie w nosidelku! Extra! Even before the “snow storm” in New York last weekend (which turned out to be not so scary) we had a little snow already. Because…read more

Zima w PolsceWinter in Poland

Posted by in Attractions Outside New York, Uncategorized

Na koniec naszej wizyty w Polsce wybralismy sie na kilka dni do Wisly i juz pierwszego dnia w gorach przywitala nas zima! To byl pierszy raz zabaw ze sniegiem dla Lukasa i chyba jeszcze nie za bardzo wie co ma o myslec o tym. Chyba duzo bardziej woli na golasa biegac po goracym piasku:) Moze za rok bedzie lepiej:) A tu filmik podsumujacy nasz pobyt at the end our visit in Poland, we visited mountain region where the winter welcomed us with snow and cold temperatures! It was the first…read more

Spacer Noworoczny New Year’s Stroll

Posted by in Attractions Outside New York

Pierwszy dzien w Nowym Roku trzeba przywitac, ale co tu robic jak za oknem mrozno, wietrznie, ale slonecznie? Pomogl nam termos pelen cieplej herbaty, cieple skarpetki, czapaki na glowach i skrylismy sie na spacerze w lesie. Perfekcyjna recepta na zmeczenie dziecka przed popoludniowa dluuuga drzemka:) The first day of the New Year needs to be greeted a proper way, but outside is freezing, windy but sunny. We found help in thermos full of hot tea, warm socks and hats and straight to the woods for a long walk. The best…read more

Swieta w Polsce – przystanek #1 – KrakowTrip to Poland – Stop # 1 – Krakow

Posted by in Attractions Outside New York

Nasza wizyta w Polsce byla krotka ale intensywana, pierwszy przystanek to Krakow: Plac Dominikanski: Obserwujac tramwaj po raz pierwszy w zyciu.. i koniki od dorozek.. i choineczke na rynku. Obwazanek krakowiski tez musial byc:).. no i paczki z roza: Lukas zwiedzil moj Uniwersytet Jagiellonski.. i ulice Grodzka. Zamek w tle: Wieczorny spacer po Kazimierzu: Kazimierz i urocze uliczki: Restauracja na Kazimierzu: No to wchodzimy.. i probujemy… A rodzinie dziekujemy za umozliwienie wyjscia na randke:) Our visit in Poland was short but very intensive, the first stop was Krakow: Dominikanski Square:…read more

Another Day in Paradise, para para paradise (Phil Collins)..

Posted by in Attractions Outside New York, Relax

Nawet w raju czasami musi popadac… no coz, wtedy plany trzeba troszke pozmieniac.. Lukas niecierpliwie czeka na koniec deszczu… ..na plazy pustki.. … ale dla nas ciagle cieplo i w sam raz na spacer! Mimo, ze troszke wieje.. sprzet stoi odlogiem… .. my w dobrych humorach.. ..i nawet udalo nam sie poplywac w basenie, ale tylko Lukas zrobil zdjecie mamy: Dobranoc!

Taki pracowity dzien:)

Posted by in Attractions Outside New York, Relax

Mielismy odpoczywac, a wyszlo tak, ze byl to bardzo pracowity dzien:) Zaczelo sie sniadaniem.. ..po sniedaniu trzeba bylo rozporostowac troszke kosci… ..miedzy czasie FaceTime z babcia.. ..doladowanie akumulatorow na lunchu.. ..deser tez musi byc.. ..zajecia plastyczne dla kazdego.. ..przygotowania do kolacji zajelo duzo czasu.. ..a tu juz wcinamy ..a po kolazji jeszcze troszke plywanka w blasku ksiezyca .. ..to byl bardzo pracowity dzien! Dobranoc!

-->